Если бы я стал облаком на русском языке

Что мы готовы сделать ради любви? Иногда привычный ход жизни меняется с появлением одного человека. В небольшом городке на юго-востоке Турции, где непреложные традиции — часть быта, все знают друг друга и редко что ускользает от чужого взгляда. Именно здесь, в большом доме живет семья Булут, где всем заправляет властный и скупой Аслан. Его брат Кадир—единственный, кому он хоть немного доверяет.

В таком мире чувства оказываются под запретом. Мустафа, сын Аслана, не может избавиться от нежности к своей юной кузине Нарин. Ей всего шестнадцать, и все в семье строго против их отношений. Но, как бывает, запреты становятся только еще большим стимулом. Ни упреки, ни настойчивые разговоры не остановили молодых — они тайно решают пожениться.

Нарин, несмотря на скромность и покорность, живет в постоянном страхе: ежедневная дорога через минные поля, забота о младших... Любовь Мустафы пугает её, полного доверия у неё не получается.

И вдруг все меняется: в городке появляется врач Сердар, привыкший работать там, куда не торопятся другие. С его приездом привычная жизнь местных словно начинает рушиться. Что может быть важнее чувства, с которым борешься сам? Может ли появление нового человека изменить не только судьбу семьи, но и взгляды всего городка?